I love Swedish Design アイ・ラブ・スウェディッシュデザイン

About Me

Presenting Swedish design to Japan.

Links

Search


Books

北欧スウェーデンの幸せになるデザイン、中国語翻訳版

Saturday, December 29th, 2007

2005年の6月に出版された「北欧スウェーデンの幸せになるデザイン」の中国語翻訳版が今年の7月に中国で出版されました。昨年の台湾語版に続きアジアで2冊めです。表紙がまったく違いますが、中身はもちろん同じ内容です。台湾語版は再刷も何度かされているので、けっこう売れているようです。情報のあふれた日本よりも、台湾や中国の方が注目度が高いのかもしれません。
今さらながらですが、北欧デザインが注目される中、ここまでスウェーデンのデザインのみを詳しく紹介している本は他にないと自負しています。生活者の目から見た「グッドデザインをすべての人に」というスウェーデンの発想が実感できます。著者としましても、スウェーデンのデザインを知っていただくにはいちばんいい本ではないかと思っています。スウェーデンにいらっしゃる方にはぜひ一読していただければ幸いに思っています。
すでにご購入いただいた方も多いと思います。心よりお礼を申し上げます。
もしまだの方は、下記からご購入いただけます。画像をクリックして下さい。
  
まだまだ載せ切れていない内容もありましたが、裏話はジャパンデザインネットで公開しています。
ジャパンデザインネット
どうぞよい2008年をお迎え下さい。
そして来年も「アイ・ラブ・スウェディッシュデザイン」をよろしくお願いします。
      

『北欧のなつかしいモノ暮らしーー白夜の季節のスウェーデンから』道田聖子著

Thursday, October 18th, 2007

クリックするとネット上で購入できます。
新刊行の書籍をご紹介します。
私の本も刊行していただいている「インターシフト社」から、新しい本が発売されました。
『北欧のなつかしいモノ暮らしーー白夜の季節のスウェーデンから』は、スウェーデンのなつかしい雑貨・道具を集めた話題のお店「ロピスラボ」店主の道田聖子さんが、愛情をこめて綴った素敵な本です。スウェーデンがもっとも輝く白夜の季節はゆったりと優しい時間が流れていって、読んでいるうちにまるでそこにいるような気持ちになってきます。
聖子さんとはお互いに知られざるスウェーデンを日本に伝えなきゃという使命もあり、スウェーデンのあれっ?という部分もよく知っているので、いろいろと親しくさせていただいております。聖子さんのブログ「アネヒル日記」もいやし系でスウェーデンの情報が満載です。
著者=道田聖子 Seiko Michida
北欧雑貨店「ロピスラボ」の店主。スウェーデン人のパートナーとともに、日本とスウェーデンを行き来する日々を過ごしている。著書『北欧スウェーデンの暮らしとデザイン(1)自然のなかのやさしいデザインたち』(インターシフト刊)。
詳しくはこちら・・
http://hokuouls.com/feature/featurenew006.html
「北欧スウェーデンの幸せになるデザイン」と「北欧スウェーデンのかわいいモノたち」も引き続きよろしくお願いします。

 
クリックするとネット上で購入できます。