Archive for October, 2008
« Previous Entriesネット上でインテリアを楽しもう。Enjoy interior decoration at Åhléns site.
Friday, October 31st, 2008ネットネタが続きますが、今回はオリエンスデパートのサイトで楽しめるインテリアをご紹介します。オリエンスデパートはスウェーデン国内にあるデパートチェーン店で、手ごろな価格でよいデザインのものが手に入ります。特にインテリア関係はインハウスデザイナーを抱えてかなり良質なデザインのものを輩出しています。
オリエンスのサイトでは、ネット上でインテリアを楽しめるahusetを公開しています。
ドアをクリックし、「Skapa en lgenhet」を選びます。ここにはリビングルーム（vardagsrummet)、ベッドルーム（sovrummet）、キッチン(koket）があり、それぞれの部屋を自分の好きなインテリアで飾ることができます。バスルーム(badrummet）は使用中のようです。
キッチンは新しく加わったので、こちらから主にご紹介しましょう。左側の手前のドアがキッチン(kket）です。こちらのドアをクリックするとキッチンが現れます。まっさらな状態のキッチンの壁、カーテン、テーブルウェアなどを選んでアレンジしてみましょう。キッチン全体（Inred rummet）、テーブルセッティング（Duka bordet)、キッチンの棚(Utrusta kkoet）を選び、お好きな場所からインテリアをお楽しみ下さい。画像上にあるテキストをクリックすると、いろいろな雑貨がでてきますので、お気に入りのものをドラッグしてお好きな場所にアレンジして下さい。そぐわない場所だと赤い煙とともに消えます。
H&Mサイトでネット試着！ Cyber dressing room at H&M web!
Sunday, October 26th, 20089月にスウェーデンのアパレルブランドH&Mが東京の銀座にオープンし、長打の列ができたと聞いています。１駅程度の長い列になったということで、日本での高い人気が伺えます。2006年には大手家具のIKEAがオープンし、その時も列ができたとのことで、スウェーデン出身のブランドが人気なのはとてもうれしいことです。
もちろんスウェーデン国内でもどちらも人気店です。特にH&Mは街中のどこに行っても見つかるくらい店舗が多く、デザインの種類も豊富です。いち早くトレンドを取り入れ、デザインがよくて価格も求めやすいので若者に人気です。単にトレンディーで安いというだけでなく、ラガーフェルト、マドンナ、マリメッコなどとコラボした限定商品を発表し、話題性にも事欠きません。11月発売になるコムデギャルソンの川久保玲とのコラボが注目を浴びています。
H&Mのサイトでは自分の顔やサイズを入力してネット上で試着もできます。ネットショッピングもついにここまで進歩しました。時間を忘れて遊んでしまいそうです。
H&Mの試着サイト
スウェーデンはインターネット先進国。Sweden as internet advanced nation.
Friday, October 24th, 2008スウェーデンはインターネットが進んでいます。先々週のストックホルムオープンでもオフィシャルサイト自らがライブストリーミングを世界中に発信しました。スウェーデンも日本同様にバブルがはじけた時期がありましたが、政府はその後の経済の方向転換を的確に行い、製造中心の経済から情報の時代へとシフトしました。そのため、早くから一般家庭にインターネットが普及し、今では75％以上の人々がブロードバンドを使っています。
主要三大国際広告祭に必ずノミネートされるのもNorth KingdomやGreat worksなどスウェーデンのウェブ制作会社です。20人程度の小規模なところが多いのですが、コカコーラやトヨタなどの大手企業から仕事を依頼されています。今はすでにネットの時代です。紙面での情報よりネットの情報がいち早く世界中に発信できます。TV界もどんどん番組を発信していますので、日本にいながらスウェーデンのテレビ番組を見ることができます。下記のStor i Japanはスウェーデンの人気タレントが１ヶ月日本に暮らしてどれだけ有名になれるかという企画番組です。ただいま放映中で、サイトから今まで放映された全ての番組をご覧いただけます。日本が誤解されそうな内容ですが、スウェーデンはそんな日本に注目しています。
日本の新ドラマはなぜか韓国や中国がいち早くネット発信しています。日本のネット事情はどうなっているのでしょうか。規制ばかりしていては世界からますます遅れを取るばかりです。
Stor i Japan（TV６の企画番組）
トヨタヨーロッパのサイト（North Kingdom作）
映画を見るような映像が見るものを惹き付ける
アメリカのミルクキャンペーンのサイト（North Kingdom作）
ゲーム感覚で楽しめるサイト
ストックホルムオープンでの記者会見
Friday, October 24th, 2008今回のストックホルムオープンの取材は錦織選手というよりストックホルムオープン全体が目的でしたが、彼の記者会見にも全て参加しました。錦織選手は記者会見の中で素直な気持ちを語っています。日本ではメディアが騒ぎすぎたせいか、錦織選手の理想像が一人歩きしている感もありますので、ひとつの情報としてご覧いただければ幸いです。公式な記者会見ですので隠す必要もなく、このまま埋もれてしまうよりここに公開したいと思います。
錦織選手にとって今のどんどんランキングが上がっている状態は未知の世界で、今までに経験のないことばかりにぶつかっているようです。ATPツアーで１、２試合と勝ち上がっていることが今までなかったことで、それは自信にもつながっているというのが錦織選手の正直な心境です。トップ選手に勝ったことで世間の期待度が増していますが、実際の彼はまだまだこれからのようです。もちろんトップ10を目指していく上では、体力的にも精神的にも強靭になっていかなければならないので、錦織選手の今後の成長に期待したいと思います。
ところでストックホルムオープンは今年40周年を迎えました。スウェーデンはボルグ、エドベリ、ビランデルらを生み出したテニス大国でもあり、テニスは国民的スポーツでもあります。私の使命は、より多くの方にストックホルムオープンに注目してもらうことでもあります。注目のスウェーデン選手は準優勝したロビン・ソーデルリングと最近復活した人気抜群のヨアキン・ピンピン・ヨハンソンです。愛称「ピンピン」のヨアキンがスウェーデンの錦織選手（注目度が）かもしれません。彼は一度引退して復活していますので、皆の温かい目が集まっています。
錦織圭選手、ストックホルムオープンでの実況記者会見（Q：質問 N：錦織選手）
第１試合後（マルセル・グラノジェルスに2-6 6-4 6-2で勝利）
Q「ひざはいつから痛くなったの？トレーナーを呼んでから動きがよくなったみたいだけど。」
N「ずうっと痛かった。痛かったり痛くなくなったりが続いていた。何回もリタイアを考えたけど、動けないほどではなかった。続けてみようかなという感じでやっていて、ブレイクしたり勝っていると痛みがなくなった感じ。」
Q「２セット目から気にならなくなった？」
N「ずっと気になっていたけど、自分で動くように意識した。気持ちの方が大きかった。」
Q「原因は何？」
N「疲れかな。特に何かやったわけではないので、僕もよく分からない。痛いのはひざの前の下の方。トレーナーにテープ巻いてもらってから楽になった。」
Q「風邪は？」
N「昨日から。鼻のアレルギーも持っていて、寒いところに来ると出るんだ。息がしづらいしひざも痛いし。」
Q「どのへんで試合の流れを変えられたと思う？」
N「初めからブレイクするまでは、本当にリタイアするかしないかの瀬戸際のところでやっていた。ブレイクできそうなところで勝ちも意識し始めて、そのセットを取ったあたりからファイナルを頑張ろうと思った。ファイナルで気持ちを切り替えた。相手もイラついていたし。初めは生気がなかったかも。気持ちの方で。ウォーミングアップしている時から（ひざが）痛くてそれにイラついていた。デフォしなかったのが不思議なくらい。」
Q「ブレイクして気持ちが乗ってきた？」
N「２セット目の途中から乗ってきた。ブレイクしたゲームがきっかけかな。」
Q「苦しい中で立ち上がったのは自分なりにどうだった？」
N「今日はたまたまラッキーがほとんどだった。相手がしぶとくて、打ってこないから自分から攻めないとポイントが取れなかった。ひざも悪い中そういう状況だったのでやりにくい相手だった。」
Q「後半はストロークも安定していたようだけど？」
N「自分から前に出て行って攻めていこうかなと思った。彼との対戦は初めてだけど、けっこう知っている選手だった。でもこんなにしぶといとは思わなかった。クレーコーターということは知っていたけど。」
Q「スウェーデンの選手と対戦したことは？」
N「ヨハンソンと。彼のストロークはかたくて、フラットで全部入れてくるタイプで。結局１セット取られた後僕が棄権したけど。」
Q「この大会の自分なりの目標は？」
N「ひざのことでいっぱいいっぱいだったので（特に考えていない）。先週日本で１回戦勝ってちょっとホッとした部分もあったので。あの大会で２回戦勝てたので安心した。いい意味でリラックスして試合に臨めると思う。もし先週（日本で）１回戦で負けていたら落ち込んでいたと思う。」
Q「日本で注目を浴びて大変だと思うけど、今年最後の締めはどう考えている？」
N「最後の４大会が締めくくり。レベルは高いけれど。マスターズは予選に出れたら本戦に上がって行きたい。今年中にトップ50を目指して頑張りたい。すごい難しいと思うけど。」
Q「ランキングは今日77位だけど、ランキングがどんどん上がるのは楽しみ？それとももっと早く上がりたい？」
N「ちょっと未知の世界に入ってきているかなと感じる。トップ100に入るのがいちばんの目標だったし、いっきに70位台に入ってきてびっくりしている面もある。」
第２試合後（ドミニク・ハーバティーに6-1 1-6 7-5で勝利）
Q「１セット目は相手のミスも多くて簡単に取ったけど２セット目は逆になって、見ている方はハラハラしたけど？」
N「相手が一定のペースでバンバン打ってくるのを注意してて、いろいろなボールを混ぜていこうと思ったけど、けっこう相手が対応してきて、思うようにいかなかった。１セット目は自分の調子もよくて打ったボールがほとんど入っていたので、相手が返してこようがどんどん打っていこうと思った。」
Q「２セット目は気のゆるみがあったかな？」
N「多少あったと思うけど、相手もミスが少なかったし、どこにふってもフラットですごいところに返してきたし、相手の調子も上がってきた。」
Q「まずいと思ったり、あせりとかはあった？」
N「負けに対する怖さは今日はなかった。元々試合もやる予定じゃなかったので。試合をやっている途中は痛みもでてこなかったので続けてやってた。」
Q「元々やるつもりじゃなかったというのは？リタイアをしてもしょうがないかなと。」
N「ウォーミングアップをしていた時に痛みがあったので、今日は無理かなと。ちょっとでも痛みがあったらやめようと思った。試合になってみたら痛みがなくなっていたので、それが続けた理由。リードしていたし勝てるチャンスもあったので続けた。」
Q「最終セットはキープ試合で、むこうも調子あがっていてどう攻めようと思った？」
N「自分のサーブをキープして、ブレイクチャンスもあったけど、キープだけを意識してやってて、僕も何回か危ない場面があって、疲れもあったかもしれないし、でも最後ブレイクできたのはよかった。0-40もあってそのゲーム取れなくてダウンしなかったのはよかった。」
Q「ブレイクできなくて次のゲームでダウンすることってよくあるけど？」
N「実際あぶなかった。0-30までいったし。負けそうにもなって、気持ち的にもやばいと思った。4-5の時はやばいなと思った。」
Q「そこは意識した？」
N「30-30になってからは打ちつつもコートに入れることを意識して、最後はエースで取れたんで。」
Q「ひざは？」
N「80パーセントくらいはほとんどよくて。痛みが出てたんで１回トレーナーを呼んだけど、１試合目よりはよかった。２セット目は相手の調子がよくてどうしようもなかった。３セット目はお互いにミスもなく、かたかった。」
Q「次の対戦がアンチッチだったとしたら？」
N「アンチッチは同じマネージャーなので、よく知っている。ビッグサーバーなのでそこを何とか対処して振り切って、自分のサーブをキープして。リターンは調子よくなってきていて、あわせることもよくなってきているので、リターンに集中することかな。ひざはもう頑張ろうと。今日勝って安心もあるし、このあと大会は残っているけどけっこうスキップする可能性もでていて。アメリカに帰ってひざを早く治して。」
Q「動きはよかったけど、ひざの痛みは？」
N「ポイント中は気にならないけど、ポイントが終わった後にズキッときたりした。でもけっこう動きはよくて、コーチにもすごかったなといわれた。」
Q「途中トレーナーを呼んだけど、何か処置はしたの？」
N「トレーナーにはマッサージを。もものへんが硬くなっていたので。」
Q「ジャパンオープンから２試合ずつは勝っていて、（全米も）、その辺の結果を積み重ねているのはどう？」
N「こういうことが本当に初めてなので、コンスタントに何試合も勝っているのが、自分でもびっくりするし、まあ今のところそんなにトップ10の選手とやることは少ないので。この前ガスケにコテンパにやられたので、本当にレベルの差を感じさせられて。でも今回こうやって２試合続けて勝っているのは自信にもなる。」
Q「ベスト８は２回目か１回目かな？」
N「そうかな。できればベスト４くらい行きたい。そうするとスウェーデンの選手にあたるかな。」
Q「これから上を目指すには何が重要だと思う？」
N「サーブのキープ力。まだ波があったり、入らないときは本当に入らないし試合によって変わったりするし。自分のサーブを毎試合いい調子がでればもっと上にいけると思う。」
第３試合後（アンチッチの棄権で不戦勝）
Q「アンチッチの棄権を知ったのはどのくらい前？」
N「ニエミネンの１セットが終わるくらい。練習して食事してここに帰ってきた時に聞いたので」
Q「どう思った？」
N「びっくりしましたね。昨日の彼の試合見ていていいプレイだったので。今日はタフな試合になると思っていたから信じられない。」
Q「正直な気持ちとしては？やろうと思っていたのに残念？それともラッキー？」
N「ラッキーが大半を占めますね。僕もひざと風邪と体調が悪いので、ラッキーとしかいいようがない。ひざは練習してて痛みがあったので今日も（棄権を）どうしようかと考えていた。（不戦勝で勝ち進んで）準決勝まで行ったことはいいことなのか分からない。今は休んでおくのがベストなのか、このまま続けて大きな痛みになっても困るし。今日も様子を見ながら試合をしよう思っていた。昨日ほどはやめようやめようとは思っていなかったけど。ひざに関しては１日休みがあいたのはよかった。いち早く治したい。」
Q「風邪の方はどう？」
N「風邪は同じよう。喉が痛いし、声もあまりでない。」
Q「マドリッドはもう間に合わないかな。」
N「マドリッドは100％行かない。その後も分からない。調子と結果によって今後どうするか決めると思う。」
Q「（準決勝まで進んだことは）ツキがあると感じない？」
N「これは２試合頑張ったおかげかな。」
Q「平日の昼間は会場がガラガラだけど、明日は地元選手だし週末だし、満席になりますよ。注目度も高いし。」
N「そうですね。夜になると昨日もおとといも満杯でしたよ。」
Q「今日ゆっくり休んで明日楽しみにしています。せっかくの運だから、生かして下さいね。」
N「そうですね。ここでリタイアするわけにはいかないですから。」
キッズルームに楽しげなファブリックや壁紙を Fabric and wallpaper for Kids room
Tuesday, October 21st, 2008スウェーデンのキッズルームには色彩のはっきりした楽しい壁紙がよく使われます。シンプルな家具や白い壁の１面にハッとするような遊び心のある壁紙を持ってくることで、メリハリのあるキッズルームが生まれます。子供たちも楽しい壁紙の絵を見ながら情操心を養っていきます。部屋のアクセントとしてカーテンやクッションにもかわいいデザインのファブリックを使い、楽しいキッズルームで子供たちは元気に育っていきます。楽しげなファブリック、壁紙、壁用ステッカーが北欧デザインオンラインよりお求めいただけます。画像をクリックすると北欧デザインオンラインのサイトがオープンします。
SandbergキッズコレクションLisa（ボーダー、子供が届く低い部分の壁に設置）
SandbergキッズコレクションLilly（壁紙）
SandbergキッズコレクションBlue（ファブリック）
壁用ステッカー、アニマルタワー
壁用ステッカー、マッシュルーム
シンプリシタスの洗練されたデザインたち Beautiful products from Simplicitas
Friday, October 17th, 2008北欧デザインオンラインより新入荷のお勧めデザインを紹介します。北欧デザインオンラインはEU圏外からご購入される場合は25％の免税価格でお買い物できるスウェーデン発信の北欧最大級オンラインショップです。ご紹介している商品の画像をクリックしていただきますと購入サイトがオープンします。もちろん日本までお届けしています。スウェーデンスタイル・コムは北欧デザインオンラインと協賛で日本の皆様に商品をご紹介しています。
キーホルダーとストラップ、マウス＆マスターシュ
デザイナー、エヴァ・シルト
この作品が商品化されて本当にうれしく思います。実は数年も前になりますが、エヴァ・シルトを初めて取材した時に試作品として見せられてものでした。当時は別のメーカーが製作するはずだったのが実現せず、そのままになっていました。そしてついにシンプリシタントで製品化が実現したのです。裏側が鏡になっているので、ちょっとした身だしなみを整えるのにも役立ちます。
カフス、フューチュラ
デザイナー、ビョーン・ダルストロム
最優秀スウェーデンデザイン賞も受賞したシンプルで洗練されたカフスです。デザイナーのビョーン・ダルストロムはスウェーデンを代表するマルチデザイナーで、自転車から鍋までデザインする彼の得意技は機能性です。使うたびに手に馴染んでくることでしょう。
栓抜き、レスト
デザイナー、オロフ・ソデルホルム
普通栓抜きは開けるだけの機能ですが、これは閉める機能がついています。特にガス入りの飲み物を残す場合、きちんと栓を閉めないとガスが抜けてしまいます。そこはこの栓抜きにお任せです。栓抜きに見えないような洗練されたデザインです。
名刺入れ、スチール
デザイナー、キューペ・デザイン
親指をスルッと滑らせるだけでカッコよく名刺がでてくるスチール製の名刺入れです。ビジネス会議の時にカッコよく名刺を出せば、ビジネスも成功しそうな予感がしませんか。
秋のストックホルム Stockholm in Autumn
Wednesday, October 15th, 2008紅葉の美しいストックホルム。手前が北方美術館のある島、奥が旧市街
先週まではテニスで盛り上がったブログですが、今回はストックホルムについてご紹介します。先週ストックホルムオープンに参加していた錦織選手が「街がきれいで海もきれいで」と語っていたように、ストックホルムは水の都と言われ、メーラレン湖とバルト海に囲まれたいくつかの島で成り立っています。紅葉が真っ盛りの秋は、夏とは違った美しさを堪能できます。今年のストックホルムはいつもより早く秋がやってきて気温も低くなったので、錦織選手も気候の違いで風邪を引いたのかもしれません。
錦織選手らが滞在したのは、ストックホルムオープンのスポンサーでもあるグランドホテルでした。グランドホテルはストックホルム発祥の地である中世の街並みの残る旧市街の向かい側にあります。ストックホルムでいちばん豪華なホテルで、ノーベル賞受賞者もここに泊まります。今年のノーベル賞受賞者には日本人の方が何人かいらっしゃいますので、授賞式や講演がある間こちらのホテルに滞在されます。ノーベル賞授賞式はアルフレッド・ノーベルが亡くなった日である12月10日にストックホルムで行われ、授賞式はコンサートホールで、晩餐会は市庁舎で開かれます。ノーベル賞ではディナーのメニューが注目を浴びますが、私が注目しているのは会場のフラワーアレンジです。2000年からずっと手がけているグンナル・カイ氏が今年も手がけるのでしょうか。
錦織選手らが滞在したグランドホテル。目の前はバルト海。
バルト海をはさんだホテルの向かい側にある王宮（旧市街内）
古い建物の残る旧市街の大広場
旧市街のとなりにあるリッダーホルメン島
紅葉の舞う市庁舎。ノーベル賞の晩餐会が行われるところ
春は青々とした新緑に囲まれた街並みに、夏は真っ青な空と湖と太陽の光を浴びた街の美しさに、秋は紅葉の彩りに、冬は雪帽子をかぶってぽっかり浮かぶ中世の街並みに、季節によって醸し出されるさまざまな美しさに思わず見とれてしまうことも多く、何年暮らしても飽きることがありません。
ストックホルムは日照時間の長い夏がいちばん人気が高く、観光客の最も多い季節です。しかし10月の紅葉の時期も夏に負けない美しさがあります。もし来年のストックホルムオープンにも錦織選手が参加されるようでしたら、ファンの皆様にもぜひ観戦及び観光ツアーを組んで遊びにいらしていただけたらと思います。会場が小さいので、選手の顔までよく見える距離で試合が楽しめます。
ソーデルリング、フルセットで優勝を逃す！
Monday, October 13th, 2008ストックホルムオープンの決勝戦は、先日錦織選手を叩きのめしたスウェーデン人のソーデルリングがフルセットの上惜しくも破れ、第１シードのナルバンディアンが優勝しました。第１セットはソーデルリング得意のサービスも決まらず、ナルバンディアンの一方的な試合展開でしたが、第２セットをソーデルリングが奪い返しました。しかし第３セットではサービスをブレークされ、最後はダブルフォルトでナルバンディアンの優勝が決まりました。
今まで錦織選手を中心にお伝えしてきましたが、スウェーデンではロビン・ソーデルリングが若手ホープとして注目されています。世界ランク30位台(10月13日現在で28位にアップ）なので国際的な注目はまだありませんが、ぜひお名前を覚えておいていただけるとうれしいです。今回最後に戦った相手として錦織選手の記憶にもしばらく残っていることでしょう。２人は初顔合わせでした。
錦織選手との最後のゲームでのロビン・ソーデルリング選手
Photo: Peter Bruselid
錦織選手の日本語記者会見をネットで配信中
Monday, October 13th, 2008ただいま準決勝の後の錦織選手の記者会見の模様をネットでご覧いただけます。
錦織選手の日本語による記者会見
錦織選手とソーデルリング選手の準決勝リプレイが下記からご覧いただけます。
準決勝リプレイ
錦織選手、お疲れ様でした。
Sunday, October 12th, 2008準決勝は200kｍを超える高速サーブをバシバシ決めたロビン・ソーデルリングの圧勝となりました。錦織選手はひざの痛みも気になったようで、テーピングがますます大きくなっていました。ショットもあまり決まらず、２回戦でうまく決めていたドロップショットも決まらず、なかなか厳しい試合となりました。とはいえ、運があったにしてもベスト４まで来れたこと、ひざの痛みをおしてでも２試合に勝てたことは、彼にとっても自信につながりました。まずはアメリカに帰ってひざを治し、今年残りの２大会を頑張ってトップ50を目指したいとのことでした。本当にお疲れ様でした。早くひざを治して体調を整え、これからの活躍に期待しています。
明日の決勝戦は、同じく準決勝を楽勝した第１シードのナルバンディアンとソーデルリングとなります。ソーデルリングはトップ10入りできる力を充分に持っているので、どのような試合展開になるか楽しみです。
by スウェーデンスタイル・コム
※ストックホルムオープンでの錦織選手の画像（商業用）が入用の方はカメラマンPeter Bruselidのサイトからお問い合わせ下さい（日本語可）。またはinfo@swedenstyle.comまで
思うようにショットが打てない錦織選手 Photo: Peter Bruselid
ひざのテーピングが痛々しい Photo: Peter Bruselid
何回かはエア-Kショットを見せてくれました Photo: Peter Bruselid
記者会見では安堵したかのような表情を見せてくれました Photo: Peter Bruselid
« Previous Entries